| Forfatter |
Voyed-væring, et husnavn i Sdr. Felding sogn |
Erik Brejl
Medlemmer
Antal indlæg: 230
Bopæl:
Tilmeldt: 28.07.05 |
| Lagt på d. 16/11/2008 20:31 |
|
|
I hammerum herreds gejstlige skifte protokol fol.207 står (lbnr.49):
"i stervboen efter Assing sogns constituerede skoleholder Erich Ottesen som boede og døde i huset Voyed-væring i Sønder-Felding Nederby beliggende den 30. martii 1783"
I dansk ordbog for folket 1914 står at væring betyder løfte, trofast, (vikingernes væringer havde svoret troskabsed)
det kan måske også bare betyde væren.
Kan nogen forklare hvorfor huset har det navn?
Erik |
 
|
| Forfatter |
RE: Voyed-væring, et husnavn i Sdr. Felding sogn |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 16/11/2008 21:04 |
|
|
Det er et gammelkendt stednavn i Assing / Sdr. Felding.
Der er ingen tvivl om, at forledet er Woj (=Vad = vadested). Efterledet skulle iflg. Sulkjær betyde et jordløst hus.
Fra Assing Sogn:
det morsomme Navn Wojværing. »Woj« betyder Vadested, og Væring, der undertiden staves Væren eller Værn, er en ret hyppig forekommende Betegnelse for et jordløst Hus. Det kommer, ligsom »Værelse«, at Udsagnsordet at være.
citat slut.
mvh, a.f.
Redigeret af feldborg d. 16/11/2008 21:47 |
|
| Forfatter |
RE: Voyed-væring, et husnavn i Sdr. Felding sogn |
Erik Brejl
Medlemmer
Antal indlæg: 230
Bopæl:
Tilmeldt: 28.07.05 |
| Lagt på d. 16/11/2008 22:44 |
|
|
Mange tak.
Navnet er nemlig hverken nævnt i Trap eller hos Stednavneudvalget.
Erik |
|
| Forfatter |
RE: Voyed-væring, et husnavn i Sdr. Felding sogn |
kristian graversgaard
Medlemmer
Antal indlæg: 31
Bopæl:
Tilmeldt: 23.03.07 |
| Lagt på d. 16/11/2008 23:01 |
|
|
Jeg har aldrig hørt om omtalte navn eller sted, men kan måske give et fingerpeg.
Der er 2 vadesteder over Skjern Å i Sdr Felding by.
Den ene ligger ca. 50 m øst for hvor brugsen ligger i dag. Der blev senere bygget en så vidt jeg husker 3 læget gul gård kald Færgegården eller Færgekroen. Jeg husker den fra mine dregedage ca. 1940.
Det andet vadested ligger umiddelbar Syd for varmecentralen, hvor der i dag er en gangbro. Den gang var det i byens vestligste udkant.
mvh
Kristian Graversgaard |
|
