![](../themes/Valencia/images/blank.gif) | Navigation | ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) |
|
![](../themes/Valencia/images/blank.gif) | Se indlæg | ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) |
![](../themes/Valencia/images/blank.gif) |
Forfatter |
Hjælp til tydning |
Margit Louise Jørgensen
Medlemmer
Antal indlæg: 448
Bopæl:
Tilmeldt: 22.10.06 |
Lagt på d. 05/03/2008 13:04 |
|
|
Snejbjerg kirkebog 1799-1816, AO Opslag 85, døde 1812, sidste post på siden
Jeg kan tyde det første – Søndagen den 21. juni blev Almisselem Johanne Larsdatter … … Peder Nørgaards hustru begravet gammel 77 år … …Men jeg kan ikke tyde det, der kommer derefter –
Og så undrer jeg mig lidt over tilnavnet ”Nørgaard”, idet jeg mener, der her kan være tale om den Peder Christensen Helstrup og Johanne Larsdatter, som er i Snejbjerg ved folketællingen i 1787 og 1801
Fkt-1787; Snejbjerg - Sneiberg bye; 24;
396; Peder Helstrup; m; 48; gift,1; mand / husmand, nyder almisse
397; Johanne Larsdatter; k; 54; gift,1; kone
398; Lars Pedersen; m; 10; -; søn
399; Karen Pedersdatter; k; 6; -; datter
Fkt-1801; Snejbjerg - Sneiberg bye; 23;
364; Peder Christensen; m; 54; gift,1; ; ; Mand / Jordløs huusmand og daglejer
365; Johanne Larsdatter; k; 69; gift,1; ; ; Hans kone
366; Lars Pedersen; m; 24; ugift; ; ; Deres søn / Rekrut
367; Karen Pedersdatter; k; 16; ugift; ; ; Deres datter
Mon der er en/nogen, der vil hjælpe?
M. v. h. Margit |
|
Forfatter |
RE: Hjælp til tydning |
tove nielsen
Medlemmer
Antal indlæg: 117
Bopæl:
Tilmeldt: 06.07.05 |
Lagt på d. 05/03/2008 13:46 |
|
|
Hej Margit. efter det du har tydet står der
Hun var et menneske i højeste grad elendig, blind i 7 aar ( et ordd utydet) i hænderne adskillige aar, vanviittig den sidste vinter aldeles med sorg kummer og elendighed
MVH tove nielsen![](../images/smiley/grin.gif) |
|
Forfatter |
RE: Hjælp til tydning |
Margit Louise Jørgensen
Medlemmer
Antal indlæg: 448
Bopæl:
Tilmeldt: 22.10.06 |
Lagt på d. 05/03/2008 15:15 |
|
|
Hej Tove
Mange tak for hjælpen
M. v. h. Margit |
|
|
| ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) | ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) | ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) | ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) |
|
|
|