| Forfatter |
Hjælp til tydning i Gjellerup kirkeb. |
luk nu forum op
Medlemmer
Antal indlæg: 256
Bopæl:
Tilmeldt: 04.10.05 |
| Lagt på d. 17/09/2007 21:03 |
|
|
Hvis der er en der vil eller kan, beder jeg om hjælp til tydning vedr. Sara Magdalenes dåb i Gjellerup kirkebog år 1688. Det er AO opslag 15 øverst. Hvad står der lige efter Cathrine?
I det oversatte materiale pag. 24 foreslås Holtbjerg, men det er svært at få til at passe. For øvrigt er det ikke Hans Thomsens barn som anført i oversættelsen.
Mvh. jørn jensen |
|
| Forfatter |
RE: Hjælp til tydning i Gjellerup kirkeb. |
Ole Bech Knudsen
Medlemmer
Antal indlæg: 17
Bopæl:
Tilmeldt: 28.12.06 |
| Lagt på d. 17/09/2007 21:41 |
|
|
Prøv at se på Arne Feldborgs indscannede side fra Gjellerup kirkebog.
Den er meget tydeligere end på arkivalier online.
Der står efter min mening Cathrine i Gielde- (linjeskift) rup
Prøv at sammenlign med de andre steder, hvor der står Gjellerup.
mvh.
Ole Bech Knudsen |
|
| Forfatter |
RE: Hjælp til tydning i Gjellerup kirkeb. |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 17/09/2007 22:06 |
|
|
Det er formentlig den samme Cathrine (Mortensdatter?) der er omtalt øverst på denne side:
http://hammerum-herred.dk/mkort/vis_bog.php?nr=6&dir=515a-01
mvh, a.f. |
|
| Forfatter |
RE: Hjælp til tydning i Gjellerup kirkeb. |
luk nu forum op
Medlemmer
Antal indlæg: 256
Bopæl:
Tilmeldt: 04.10.05 |
| Lagt på d. 18/09/2007 14:17 |
|
|
Tak for svarene det lyder sansynligt. Med hensyn til vielsen med forvalteren, er det Hans Thomsen der er tale om? mente ellers at Just Andersen havde det job.
mvh. jørn jensen |
|
| Forfatter |
RE: Hjælp til tydning i Gjellerup kirkeb. |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 18/09/2007 17:14 |
|
|
Ja, det er lidt forvirrende. For Just Andersens kone hed jo også Cathrine. Men dog Jytte Cathrine Poulsdatter og hun kom fra Gudum i Skodborg herred.
Jeg ved ikke præcist hvornår han kom til Herningsholm, men Oluf Nielsen nævner ham som forvalter i 1691, og i årene derefter optræder han flere gange som fadder i Sunds, Gjellerup og Ikast. Han har nok i begyndelsen boet i Hollingholt i Sunds, senere måske i Lille Agerskov i Gjellerup og fra 1700 i Trøstrup i Timring sogn (og så havde han jo en datter i Ikast og sansynligvis en søster i Gjellerup).
De ældste af hans børn er født i 1680 eller før. Men hvor han har boet på det tidspunkt ved jeg ikke.
Men hvorom alting er, så tror jeg ikke det er hverken ham eller hans kone der er tale om her.
mvh, a.f. |
|
