| Forfatter |
Tydning og undren Sinding Dorthe Marie Nyboe |
Erik Vium
Medlemmer
Antal indlæg: 47
Bopæl:
Tilmeldt: 27.05.10 |
| Lagt på d. 08/02/2013 23:55 |
|
|
Jeg har både problemer med kirkebogstydning, og derefter undrer det mig med en navneændring.
Det drejer sig om Dorthe Marie Nyboe. Allerede som 2 årig bliver hun kaldt Christensen til efternavn
Hun bliver gift med Jens Person (Hindhjær) fra Sverige. De bosætter sig i Mejrup, Det er nok derfra hans navn stammer.
Jeg har ham død 7 febr 2012 Vildbjerg kb. opslag 224 enkemand efter Dorthe Marie Christensen af Vildbjerg by. Billede af gravsten ses her på siden. Den er ved kirken i Vildbjerg (Jens Hindkjær)
Jeg tror det er hende og hendes mor jeg har her på Helleskov mark
Fkt-1855; Vildbjerg - Helleskou By ; 4; Et Huus
17; Niels Kristian Christensen; m; 43; gift; Her i Sognet [Vildbjerg]; Lutheran; Huusmand, Huusfader, lever af sin Jordlod
18; Maren Nielsdatter; k; 41; gift; Sinding Sogn Ringk. Amt; Lutheran; Hans Kone
19; Mette Nielsen; k; 11; ugift; Her i Sognet [Vildbjerg]; Lutheran; deres Barn
20; Else Nielsdatter; k; 33; ugift; Sinding S. Ringk. Amt; Lutheran; Indsidderske, lever af Uldbinding
21; Dorthe Marie Christensen; k; 2; ugift; Do[Sinding S. Ringk. Amt]; Lutheran; hendes Datter
Og her hvor moderen er flyttet (til Visgård i Sinding) er Dorthe blevet boende som plejedatter (sikkert ved mosteren)
Fkt-1860; Vildbjerg - Vildbjerg Hovedskoledistrikt ; 21; Helleskov Mark, Et Huus
115; Niels Christian Christensen; m; 49; gift; Her i Sognet [Vildbjerg]; Lutheran; Huusmand, Huusfader
116; Maren Nielsen; k; 46; gift; Sinding Sogn Ringk. Amt; Lutheran; Hans Kone
117; Mette Nielsen; k; 16; ugift; Her i Sognet [Vildbjerg]; Lutheran; deres Datter
118; Dorthea Marie Christensen; k; 7; ugift; Sinding Sogn Ringk. Amt; Lutheran; Plejedatter
Sinding Nøvling kb 1838-1853 opslag 82
24 april 1853 Dorthe Marie Nyboe
Moderen:ugift fruentimmer Else Nielsdatter og -- ungkarl Christen Poulsen Nyboe Neuling
Faddere:Pigen Mette Kirstine Laustsen af Adsbjerg [Andsbjerg]--- barnet over dåben Gårdmand - - Heimsborg Ungkarl Niels Christian Laustsen Pigen Johanne Marie Andersen af Adsbjerg og i klamme alle af Sinding sogn
Bemærkninger: pigen 31 år Tjente i Neuling sogn hos Gårdmand Poul Pedersen Nyboe fra 10 mai 1852 til 1 april 1853 ------
Det mangler, som i ser, lidt tydning af kirkebogen og så undrer jeg mig over navneændringen. Hun døbes Nyboe men kaldes allerede som 2 årig Christensen.
vium
Redigeret af Erik Vium d. 08/02/2013 23:58 |
|
| Forfatter |
RE: Tydning og undren Sinding Dorthe Marie Nyboe |
Niels Okkels Folkjær
Medlemmer
Antal indlæg: 484
Bopæl:
Tilmeldt: 06.10.05 |
| Lagt på d. 09/02/2013 00:52 |
|
|
Ved fødslen står der i Sinding Kb, AO opslag 43, ikke 82
24 april 1853 Dorthe Marie Nyboe
Moderen:
Ugift Fruentimmer
Else Nielsdatter Ind=
sidderske i Adsberg og
anmeldt Fader Ungkarl
Christen Poulsen Nyboe
af Neufling Sogn.
Pigen Mette Kirstine Laustsen af Ads=
berg [Andsbjerg] holdt Barnet over Daaben
Faddere: Gaardmd. Christen Steensberg
Ungkarl Niels Christian Laustsen
Pigen Johanne Marie Andersen
af Adsberg
(og i klamme) alle af Sinding sogn
Bemærkninger:
Moderen 31 år
Tjente i Neuling sogn hos Gaard=
mand Poul Pedersen Nyboe fra
10 mai 1852 til 1 april 1853 uden
at være afmeldt fra Sinding
eller tilført Neufling Sogn.
Dette Barns Fødsel er tilmeldt i Præsten
i Vildberg efter forordningen 1844, 24. Jan.
M.v.h. Niels Okkels |
|
| Forfatter |
RE: Tydning og undren Sinding Dorthe Marie Nyboe |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 09/02/2013 01:59 |
|
|
Barnet får navnet Nyboe efter det sted moderen har opholdt sig. Det var meget normalt for 'uægte' børn på den tid.
Senere bliver det så tilsyneladende optaget som plejebarn i den nævnte familie og tager så navn efter plejefaderen. Også det er set før, men dog ikke så tit.
mvh, a.f. |
|
| Forfatter |
RE: Tydning og undren Sinding Dorthe Marie Nyboe |
Ole Krog
Medlemmer
Antal indlæg: 98
Bopæl:
Tilmeldt: 26.12.05 |
| Lagt på d. 09/02/2013 09:23 |
|
|
Arne
For mig ser det nu ud til, at hun får efternavn efter den udlagte barnefader : Ungkarl Christen Poulsen Nyboe, det er vel også meget normalt.
mvh
Ole Krog |
|
| Forfatter |
RE: Tydning og undren Sinding Dorthe Marie Nyboe |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 09/02/2013 10:18 |
|
|
Om det er plejefaderen Niels Kristian Christensen hun tager efternavn efter, eller om det er barnefaderen Christen Poulsen hun tager patronym efter, er vel ikke helt klart.
Men din udlægning kan meget vel være den rigtige. Niels Kristian Christensens egne børn hedder jo ihvertfald Nielsen, ikke Christensen.
Jeg mener det der med stednavn var noget man på den tid brugte, hvis barnefaderen ikke havde givet tilladelse til at barnet måtte få hans navn. Men det kan jo være sket efterfølgende.
mvh, a.f. |
|
| Forfatter |
RE: Tydning og undren Sinding Dorthe Marie Nyboe |
Erik Vium
Medlemmer
Antal indlæg: 47
Bopæl:
Tilmeldt: 27.05.10 |
| Lagt på d. 09/02/2013 10:35 |
|
|
Mange tak til jer alle 3. Det er oldemoderen til vores svigerdatter, og dermed tipoldemor til vores barnebarn. Hun har i skolen emneuge om fortiden, og skulle der finde frem til sine tipoldeforældre. Jeg støder så på denne historie, og skal ikke som sådan forske videre i den slægt LIGE NU. Jeg har dog lige set hvad præsten skriver i Vildbjerg/Nøvling.
Der står:
Dorthe Marie Nyboe
moderen: Ugift fruentimmer Else Nielsdatter af Asbjerg og udlagt fader ungkarl Christen Poulsen i Nybo i Neuling sogn.
Så det tilfjøer jo ikke noget.
Tak for interessen, det er interessant
mvh Erik
vium
Redigeret af Erik Vium d. 09/02/2013 10:49 |
|
| Forfatter |
RE: Tydning og undren Sinding Dorthe Marie Nyboe |
IHToudal
Medlemmer
Antal indlæg: 278
Bopæl:
Tilmeldt: 30.11.09 |
| Lagt på d. 11/02/2013 09:49 |
|
|
Dorthe Marie Nyboe får ikke navneforandring, se hendes konfirmation AO, Vildbjerg, Hammerum, Ringkøbing 1866-1884, opslag 87.
At hun kaldes Christensen i folketællingerne skyldes sikkert, at familien bruger et patronym, ligesom de gør for datteren Mette.
En hel anden sag er så, at det ikke er den Dorthe Marie, der bliver gift med Jens Person fra Sverige:
Ringkøbing, Hjerm, Mejrup, Mejrup, V. Hindkjær - En Gaard, 9, FT-1880, C3252
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Jens Petterson 42 Gift Husfader, Gaardejer Sverrig
Ane Dorthea Marie Kristensen 38 Gift hans Hustru Her i Sognet [Mejrup]
Kristen Jensen 16 Ugift deres Barn Her i Sognet [Mejrup]
Ane Johanne Jensen 15 Ugift deres Barn Her i Sognet [Mejrup]
Signe Constance Jensen 9 Ugift deres Barn Her i Sognet [Mejrup]
Niels Kristian Jensen Under 1 Aar Ugift deres Barn Her i Sognet [Mejrup]
På gravstenen mener jeg at kunne læse, at hun er født 1842 og død 1906:
http://sepper.dk/vildbjerg/vildbjerg_visbilled.php?img=/vildbjerg/pics/PICT2479.jpg
Se også:
Ringkøbing, Hammerum, Vildbjerg, Helleskou By, Et Hus, 9, FT-1880, c3584
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Niels Christian Christensen 68 Gift Huusfader, Huuseier. lever af sin Jord Vildbjerg
Maren Nielsen 65 Gift Hans Hustru Sinding
Jens Christian Christensen 18 Ugift Tienestefolk Aulum
Dorthea Marie Nybo 26 Ugift Tienestefolk Nøvling
Ane Katrine Jensen 14 Ugift Tienestefolk Ørre
Venlig hilsen
Inger Toudal
Redigeret af IHToudal d. 11/02/2013 10:51 |
|
| Forfatter |
RE: Tydning og undren Sinding Dorthe Marie Nyboe |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 11/02/2013 10:07 |
|
|
Gravstenen har iflg. indtastningen denne tekst:
Navn, født, alder, død:
Dorthea Marie Hindkjær, 20-Jan-1842, 64, 16-Jul-1906
Jens Hindkjær, 04-Jun-1837, 74, 07-Feb-1912
mvh, a.f. |
|
| Forfatter |
RE: Tydning og undren Sinding Dorthe Marie Nyboe |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 11/02/2013 10:33 |
|
|
Detb er muligvis den 'rigtige' Dorthea Marie Nybo der bliver gift med en Lars Hansen:
http://hammerum-herred.dk/kirkeboeger/vis_data.php?event=d%F8de&ark=%&m_k=%&f_navn=&e_navn=&navn=do%ma%ny&sogn=Alle&sort_1=3&sort_2=1&subm=2
mvh, a.f. |
|
| Forfatter |
RE: Tydning og undren Sinding Dorthe Marie Nyboe |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 12/02/2013 10:25 |
|
|
Lige et ?
Hvem er det der er interessant i sammenhængen jvnfr. Ingers konstatering. Er det hende der bliver gift med Jens Hindkjær, eller er det hende der er født i Nøvling 24 april 1853.?
mvh, a.f. |
|
| Forfatter |
RE: Tydning og undren Sinding Dorthe Marie Nyboe |
Erik Vium
Medlemmer
Antal indlæg: 47
Bopæl:
Tilmeldt: 27.05.10 |
| Lagt på d. 16/02/2013 19:27 |
|
|
Undskyld jeg har været væk nogle dage. Som i begge er kommet frem til, er det den"forkerte" Dorthea Marie jeg fik spurgt efter. Billedet af gravstenen er ikke tydelig, så jeg har været ved kirken i Vildbjerg for at kigge. Ud af fødsels og døds dato f. 20 jan 1842 D. 16 juli 1906, fremgår det, at det ikke er hende fra Nybo som jeg skal arbejde videre med.
Når jeg skal videre, bliver det med hende der blev gift med Jens Hindkjær (Perhson).
Mange tak for interessen
Erik Vium
vium
Redigeret af Erik Vium d. 16/02/2013 19:47 |
|
