 | Navigation | |
|
| Se indlæg | |
|
| Forfatter |
Hjælp til tydning Haderup Kb. 1747-1815 |
Børge Ostersen
Medlemmer
Antal indlæg: 28
Bopæl:
Tilmeldt: 29.09.09 |
| Lagt på d. 31/01/2012 16:55 |
|
|
Er der nogen som kan hjælpe med følgende:
Haderup Kb 1747-1815 opsl 14 højre spalte øverst:
Tirsdagen 29 maj (1781) blev
Peder Henriksen af Lindholdt
?-- Sevel sogn, ? jens Thygesen
?? Høstrup Karen Clausdatter
Trolovede ?----------
Høstrup
Forlovere ?--? Lindholdt
og ? Sevel sogn
_______________
(Har fundet vielsen og tydet den)
_________________
Haderup Kb. 1747-1815 opsl 67 højre spalte foroven:
12. søndag efter trinitatis 12. august (1781) døbt
et drengebarn for Peder Henriksen
og hustru Karen Clausdatter ?
Høstrup, Kaldet Jens
Pigen Karen Nielsdatter af Tranum
?? Jens Knudsen, Knud Ander-
sen, Anders Jeg ?? og Jacob Tollund
?? alle af Høstrup ??
_____________________________
Haderup Kb. 1747-1815 opsl. 16 højre spalte før 1792
Tirsdagen den 10. maj (1791) blev ??
Mogens Thomsen af Ginderskov og
Bodil Andersdatter af Øster Vistorp
Trolovede ?? ??
Forlovere, Chr. Thomsen Dommerby
?? Anders i Øster Vistorp
( har fundet vielsen og tydet den)
__________________________________
Haderup Kb. 1747-1815 opsl 77 venstre spalte nederst:
Søndag ? ? 23 marts (1794) døbtes et
Pigebarn for Mogens og Bodil ? af
? Ginderskov
Kaldet Valdborg
? Chr i Dommerby ??
Anders ? og Jeppe ?? alle
af Øster Vistorp
Hjemmedøbt 12. februar.
Redigeret af Børge Ostersen d. 31/01/2012 19:28 |
|
| Forfatter |
RE: Hjælp til tydning Haderup Kb. 1747-1815 |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 01/02/2012 10:54 |
|
|
Her er lige et par stykker. Jeg læser:
1781:
Tirsdagen 29 Maji bleve
Peder Hendriksen af Lindholdt
udi Sevel sogn, og Jens Thygesens
Enke udi Høstrup Karen Clausdtr.
Trolovede udi hendes Huus i bemte.
Høstrup
Forloverne Hands Fader udi Lindholdt,
og Farbroder udi Sevel Sogn.
1781:
Dom XII e Trin d. 18de Augusti døbt
et Drenge Barn for Peder Henriksen
og Hustrue Karen Claus Daatter udi
Høstrup - Kaldet Jens -
Pigen Karen Niels Daatter af Tranum
bar det - Jens Knudsen, Knud Ander-
sen, Anders Jegind og Jacob Tollunds
Kone alle af Høstrup Fadder -
PS. Er du opmærksom på:
http://hammerum-herred.dk/viewpage.php?page_id=73
Det kan være en stor hjælp til at finde de rette navne.
mvh, a.f.
Redigeret af feldborg d. 01/02/2012 10:56 |
|
| Forfatter |
RE: Hjælp til tydning Haderup Kb. 1747-1815 |
Børge Ostersen
Medlemmer
Antal indlæg: 28
Bopæl:
Tilmeldt: 29.09.09 |
| Lagt på d. 02/02/2012 16:09 |
|
|
Tak for det Arne, havde ikke tænkt på den nævnte side
Hilsen Børge ostersen |
|
|
| | | | |
|
|
|
