| Forfatter |
Tydning i Timring kirkebog |
lenetho
Medlemmer
Antal indlæg: 4
Bopæl:
Tilmeldt: 18.11.11 |
| Lagt på d. 10/12/2011 19:15 |
|
|
Hjælp søges til tydning i Timring KB 1832 opslag 2
Lars Christensen
Mor.............. Brohus
udlagt barnefadder Christen.......
Mvh Lenetho |
|
| Forfatter |
RE: Tydning i Timring kirkebog |
ovemadsen
Medlemmer
Antal indlæg: 98
Bopæl:
Tilmeldt: 22.06.11 |
| Lagt på d. 10/12/2011 21:17 |
|
|
Hej,
Jeg er bestemt ikke god til at læse gotisk skrift, men her er hvad jeg læser:
Lars Christensen - Tvillinger
Moder Pige Zidsel Lars-
Datter i Møltrup Broehuus
Fader udlagt Ungkarl
Cresten Pedersen fra Voed??
Bye i Holsteen
Faddere:
Stuepige paa Møltrup Mette
Katrine bar. Søren??? Peder
???? Jacob ??? Marck
Maren Bødker og Cresten Poul-
sens hustru Karen
|
|
| Forfatter |
RE: Tydning i Timring kirkebog |
IHToudal
Medlemmer
Antal indlæg: 278
Bopæl:
Tilmeldt: 30.11.09 |
| Lagt på d. 10/12/2011 21:25 |
|
|
Timring 1830-1844, opslag 2, 1831, nr. 2:
26 Mai
En Søn udøbt, død
En Søn - Lars Christensen
Tvillinger
28 Mai - 10 Julii
Moder Pige Zidsel Lars
Datter i Moltrup Brohuus
Fader udlagt Ungkarl
Christen Pedersen i Voxxxxxx
Bye i Holsteen.
Anmærkninger:
Hjemmedøbt af
Kirkesanger
Damgaard.
Her har du vist også Lars' morfar og mormor:
Ringkøbing, Ulfborg, Timring, Timring, Møltrup Brohuus, et Huus, 28, FT-1845, B4776
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Lars Sørensen 80 Gift Almisselem Vildberg Sogn, Ringkøbing Amt
Mette Kirstine Laugesen 81 Gift hans Kone, Almisselem Maaberg Sogn, Ringkøbing Amt
Sidsel Larsdatter 47 Enke(mand) deres Datter, Almisselem her i Sognet
Lars Christensen 13 Ugift Almisselem her i Sognet
Christen Christensen 10 Ugift Almisselem Vinding Sogn, Ringkøbing Amt
Anders Christensen 8 Ugift Almisselem her i Sognet
-------------------------------------------------------------------------------------
Venlig hilsen
Inger Toudal
Redigeret af IHToudal d. 10/12/2011 21:29 |
|
| Forfatter |
RE: Tydning i Timring kirkebog |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 10/12/2011 22:19 |
|
|
Her er lige et forslag mere:
Født 26 mai
En Søn inddøbt, død
En Søn - Lars Christensen {Tvilinger
Døbt 28 mai - 10 Juli
Moder: Pigen Zidsel Lars-
Datter i Møltrup Broehuus
Fader Udlagt Ung Karl
Christen Pedersen fra Vadkjær(?)
Bye i Holsteen
Stuepige paa Møltrup Mette
Katrine bar Barne(t) Peder
Hjortsballe; Jacob March(?),
Maren Bødker(?) og Christen Poul-
sens Hustrue Karen
Hjemmedøbt af
Kireksanger
Damgaard
Se også:
http://hammerum-herred.dk/viewpage.php?page_id=148&f05=Ringk%F8bing&f03=Timring&f04=Ulfborg&f08=1&f12=idsel+la&ret=3
og (de øverste 4 poster):
http://hammerum-herred.dk/viewpage.php?page_id=148&f05=Ringk%F8bing&f03=Timring&f04=Ulfborg&f12=lars+chr&ret=3
mvh, a.f.
Redigeret af feldborg d. 10/12/2011 22:26 |
|
| Forfatter |
RE: Tydning i Timring kirkebog |
lenetho
Medlemmer
Antal indlæg: 4
Bopæl:
Tilmeldt: 18.11.11 |
| Lagt på d. 11/12/2011 17:40 |
|
|
Hej
Mange tak for hjælpen ,vil det sige at i mener at Christen kommer fra den del af Tyskland der hedder Holsten.
Mvh Lenetho |
|
| Forfatter |
RE: Tydning i Timring kirkebog |
IHToudal
Medlemmer
Antal indlæg: 278
Bopæl:
Tilmeldt: 30.11.09 |
| Lagt på d. 11/12/2011 19:17 |
|
|
Ja, det står der i hvert fald i kirkebogen. Dengang var Holsten jo et hertugdømme under kongeriget Danmark med den danske konge som hertug.
Jeg vil stadigvæk mene, at der står udøbt om Lars' tvillingbror. Lars er hjemmedøbt den 28. maj, og dåben er blevet publiceret i kirken den 10. juli. Der står også to datoer ud for nogle af de andre børn.
Se også Timring 1816-1833, opslag 28, 1831, nr. 1:
Død Mai 26. Begravet Juni 6. En udøbt Dreng uægte. Zidsel Larsdatters Søn. Brohuus. 1 1/4 Time. Faderen Christen Pedersen.
Et par ændringer til min tidligere tydning:
Fader udlagt Ung Karl
Christen Pedersen fra Vxxxxxx
Bye i Holsteen.
Venlig hilsen
Inger Toudal
Redigeret af IHToudal d. 11/12/2011 19:27 |
|
| Forfatter |
RE: Tydning i Timring kirkebog |
ovemadsen
Medlemmer
Antal indlæg: 98
Bopæl:
Tilmeldt: 22.06.11 |
| Lagt på d. 11/12/2011 21:00 |
|
|
Jeg tror ikke, at du skal tage det med "Holsten" alt for bogstaveligt, for så vidt jeg ved skelnede man ikke på det tidspunkt skarpt mellem "Slesvig" og "Holsten".
Så jeg tror at udtrykket "Holsten" betyder: et eller andet sted syd for Kongeåen.
Men vi har jo ikke endnu haft held til at læse fra hvilket sogn (udover at første bogstav er V. Men Arnes forslag "Vadkjær" lyder sandsynligt - hvis der er noget der hedder det.
mvh,
Ove Madsen |
|
