![](../themes/Valencia/images/blank.gif) | Navigation | ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) |
|
![](../themes/Valencia/images/blank.gif) | Se indlæg | ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) |
![](../themes/Valencia/images/blank.gif) |
Forfatter |
Hjælp til tydning |
Per Lønborg
Medlemmer
Antal indlæg: 7
Bopæl:
Tilmeldt: 17.04.07 |
Lagt på d. 08/11/2011 11:55 |
|
|
28 juni 1816 bliver Søren Jepsen viet til Abelone Marie Jørgensdatter i Ribe (Ribe skt Katharina,Ribe,Ribe 1814-1824, opslag 72)
Søren er 24 år, og født i "Kirkebye, Nørfardrup sogn". Jeg mener, at det må være Farup sogn i Ribe amt. Og leder jeg der, kommer jeg frem til Farup, Ribe amt 1792-1815 opslag 9. Her mener jeg at have fundet Sørens fødsel, men jeg kan ikke tyde teksten tilfredsstillende. Kan nogen hjælpe mig.
PS: der er en interessant tilføjelse til Søren og Abelone. De bliver som sagt viet den 28.juni 1816. Men kigger man i kirkebogen fra Ribe skt Katharina.Ribe, Ribe 1814-1824 opslag 30, så vil man se, at de allerede 14. maj samme år, har fået en datter. Det er pudsigt, at der overhovedet ikke er nogen bemærkninger om det, ved nogen af begivenhederne.
Med venlig hilsen
Per Lønborg
Julsgårdvej 4, 7330 Brande
30 64 48 01 |
|
Forfatter |
RE: Hjælp til tydning |
feldborg
Super Administrator
![](../images/avatars/7debc8544d68bf04a2a45740bcbfac27652112c5_full[1].jpg)
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
Lagt på d. 08/11/2011 17:23 |
|
|
Jeg læser forældrene som Jeppe Michelsen og Ane Marie Sørensdatter:
Fkt-1801; Farup - Kirkebye ; 67;
382; Jeppe Michelsen; ; 46; gift,1; Husbonde / Gårdbeboer
383; Anna Maria Sørensdatter; ; 34; gift,1; Madmoder
384; Michel Jepsen; ; 11; ugift; Barn
385; Søren Jepsen; ; 9; ugift; Barn
386; Niels Jepsen; ; 7; ugift; Barn
387; Jep Jørgensen; ; 56; ugift; Tjener / Er stum
388; Kiersten Christensdatter; ; 24; ugift; Tjener
389; Mette Christensdatter; ; 80; enke,2; Husbondens moder / Nyder aftæg
Datteren Anne Marie bliver så vidt jeg kan se døbt på selve bryllupsdagen, og så må præsten jo have ment det var Ok.
mvh, a.f.
Redigeret af feldborg d. 08/11/2011 17:31 |
|
Forfatter |
RE: Hjælp til tydning |
Per Lønborg
Medlemmer
Antal indlæg: 7
Bopæl:
Tilmeldt: 17.04.07 |
Lagt på d. 08/11/2011 17:39 |
|
|
Rigtig mange tak Feldborg
Med venlig hilsen
Per Lønborg
Julsgårdvej 4, 7330 Brande
30 64 48 01 |
|
|
| ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) | ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) | ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) | ![](../themes/Valencia/images/blank.gif) |
|
|
|