| Forfatter |
Fabjerg-Skodborg-Ringkøbing 1744-1816 Opsl. 415 nr. 1 |
Bødker-Jensen
Medlemmer
Antal indlæg: 802
Bopæl:
Tilmeldt: 03.06.06 |
| Lagt på d. 04/08/2011 20:39 |
|
|
Jeg har brug for hjælpe til at tyde de manglende ord.
3de ..........Niels Jens Todt og Maren Christensdatter deres barn til Daaben og givet et navn Anna. Frembaaren af Niels (Bachs?) datter i Fabjerg ........
På forhånd TAK.
MVH
Inger |
|
| Forfatter |
RE: Fabjerg-Skodborg-Ringkøbing 1744-1816 Opsl. 415 nr. 1 |
Niels Okkels Folkjær
Medlemmer
Antal indlæg: 484
Bopæl:
Tilmeldt: 06.10.05 |
| Lagt på d. 05/08/2011 08:51 |
|
|
Hej Inger.
Opslag 415 må vist være forkert, og uden årstal nævnt er det uoverskueligt at lede efter teksten.
M.v.h. Niels Okkels |
|
| Forfatter |
RE: Fabjerg-Skodborg-Ringkøbing 1744-1816 Opsl. 415 nr. 1 |
Bødker-Jensen
Medlemmer
Antal indlæg: 802
Bopæl:
Tilmeldt: 03.06.06 |
| Lagt på d. 05/08/2011 09:53 |
|
|
Hej Niels!
TAK fordi du kikker med.
Jeg burde nok have skrevet Gudum-Fabjerg 1744-1816 opsl. 485 nr 1. Årstal er nok 1798 øverste venstre hjørne, men for mig, er det meget utydeligt.
Håber jeg fik det hele med.
Med venlig hilsen
Inger |
|
| Forfatter |
RE: Fabjerg-Skodborg-Ringkøbing 1744-1816 Opsl. 415 nr. 1 |
Niels Okkels Folkjær
Medlemmer
Antal indlæg: 484
Bopæl:
Tilmeldt: 06.10.05 |
| Lagt på d. 05/08/2011 13:18 |
|
|
Hej Inger, ja det hjalp.
Der står:
1798. Dom. 3die jejunii(Jeiunium=Fasten, altså: 3.søn. i fasten = 11.marts 1798) Niels Jensen Toft og Maren Christensdatter deres barn til Daaben og givet et navn Anna. Frembaaren af Niels Baches datter i Fabjerg, Navnlig Maren, etc.
M.v.h. Niels Okkels |
|
| Forfatter |
RE: Fabjerg-Skodborg-Ringkøbing 1744-1816 Opsl. 415 nr. 1 |
Bødker-Jensen
Medlemmer
Antal indlæg: 802
Bopæl:
Tilmeldt: 03.06.06 |
| Lagt på d. 05/08/2011 14:49 |
|
|
Hej Niels!
Som altid - PERFEKT
Jeg siger mange TAK for hjælpen.
God weekend.
Med venlig hilsen
Inger |
|
