Forfatter |
Hjælp til tydning af kirkebog |
Susann
Medlemmer
Antal indlæg: 36
Bopæl:
Tilmeldt: 24.11.09 |
Lagt på d. 18/10/2010 23:54 |
|
|
Jeg mangler hjælp til tydning af hvad der står i AO Faster Sogn 1799-1813, opslag nr. 63, 1809 - øverst på siden om Gravers Jensen Rahbjerg?
Er han død 23 år gammel eller hvad der står ?
På forhånd tak. |
|
Forfatter |
RE: Hjælp til tydning af kirkebog |
Niels Okkels Folkjær
Medlemmer
Antal indlæg: 484
Bopæl:
Tilmeldt: 06.10.05 |
Lagt på d. 19/10/2010 10:31 |
|
|
Hej Susann.
Ja han er død, der står: begravet, gl. 23 Aar
M.v.h. Niels Okkels |
|
Forfatter |
RE: Hjælp til tydning af kirkebog |
feldborg
Super Administrator
![](../images/avatars/7debc8544d68bf04a2a45740bcbfac27652112c5_full[1].jpg)
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
Lagt på d. 19/10/2010 10:49 |
|
|
Jeg ved godt at det ikke vedrører den første indførsel, men det er jo egentlig teksten næstefter der er mest interessant. Har du et bud på den fulde ordlyd dér.?
mvh, a.f. |
|
Forfatter |
RE: Hjælp til tydning af kirkebog |
Niels Okkels Folkjær
Medlemmer
Antal indlæg: 484
Bopæl:
Tilmeldt: 06.10.05 |
Lagt på d. 19/10/2010 14:06 |
|
|
Ja, der står:
d. 9. Aug. begravet paa sædvanlig Maade
efter Amtmandens Resolution en
død fremmed Mandsperson som d. 6te
Aug. blev funden i Aaen ved Gialdbæch
og vides ikke, hvem det er.
M.v.h. Niels Okkels |
|
Forfatter |
RE: Hjælp til tydning af kirkebog |
Susann
Medlemmer
Antal indlæg: 36
Bopæl:
Tilmeldt: 24.11.09 |
Lagt på d. 19/10/2010 15:13 |
|
|
Tak for svaret.
Jeg troede at det hang sammen med og var en tilføjelse til Gravers Jensen Rahbjergs død. Men er det altså ikke. |
|