Gjellerup KB. 1816 - 1830 opslag 77
Er der en der vil hjælpe mig med læsning af hvad der er skrevet under anmærkning ved J. G. Müllers vielse med Abelone Johanne Christensdatter d. 7. jan. 1830
hilsen
Svend Eriksen
Johan Georgh Sadelmager og Huusmand ved Kirken, 40 Aar gl. - Enkemand.
Blev viede 7. Januar 1830 i Kirken
Abelone Johanne Christensdatter 38 Aar gl. - Enke efter Somager Mads Damp i Herning, og Huusholderske nu for Sadelmager Møller her ved Kirken.
Forlovere: Sadelmager = Gaardmændene Jens Hornshøj og Mads Videbæk Jensen her ved Kirken boede.
Ib Egebjerg Nielsen skrev:
Hej Svend,
Jeg vil gerne starte.
Johan Georgh Sadelmager og Huusmand ved Kirken, 40 Aar gl. - Enkemand.
Blev viede 7. Januar 1830 i Kirken
Abelone Johanne Christensdatter 38 Aar gl. - Enke efter Somager Mads Damp i Herning, og Huusholderske nu for Sadelmager Møller her ved Kirken.
Forlovere: Sadelmager = Gaardmændene Jens Hornshøj og Mads Videbæk Jensen her ved Kirken boede.
Han Separeret fra sin kone Cha-
lothe Elisabet Dorthea
Mvh.
Ib
Det meste af anmærkningerne er her:
Han separeret fra sin kone Chalotte Elisabeth Dorthea S--? i henseende til Bord og Seng ---en? med forlig af Bevis den 12te --? 1817. Efter Bevis af 26. maj 182(5)? |:1826:| er deres Ægteskab aldeles ophævet og at hun maae indg(aae?) (+)
Han vaccineret. Hun haft de naturlige børnekopper efter Attest.
I spalten til venstre står fortsættelsen efter (+):
andet lovligt Ægteskab. Bevis tilbageleveret Sadelmager Møller d. 8de August 1839 af Lund (han er vist degn i Gjellerup)
Ovenover dette står der: Bevill(ingen) kostede 16 Rdr. 5 mk. S.V.
Hej Svend
Som supplement til ovenstående har jeg fundet Johans første ægteskab af 22 april 1813 med Dorethea Charlotte Elisabeth Nyeholm i kirkebogen for Holstebro 1776-1815 (AO opslag 358).
Mvh. Arne
