| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
erling leerhøy
Medlemmer
Antal indlæg: 35
Bopæl:
Tilmeldt: 01.12.05 |
| Lagt på d. 27/08/2012 22:33 |
|
|
|
til jmd ja, korrekt hilsen egl |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
jmd
Medlemmer
Antal indlæg: 14
Bopæl:
Tilmeldt: 14.08.12 |
| Lagt på d. 02/09/2012 13:49 |
|
|
ÿ = i
Efter at have tygget mig igennem flere gotiske skrivelser, har jeg fundet 3 forskellige udtaler af ÿ, hvor vi i dag kun ville skrive 'y' i den første.
y - Jÿlland, tilsÿn
i - Hertug af Dÿtmersken (sammenlignelig med Dines/Dÿnes?)
j - Ord, der starter med Høÿ, f.eks Høÿtid
Jeg kunne nu godt tænke mig at se nogle flere eksempler, hvor ÿ udtales som i…
A.F. og Niels, for god ordens skyld vil jeg nævne, at jeg kun har set ij (trykte skrivelser) i slutningen af månedsnavne  .
"Skriftens Historie i Danmark" lyder interessant, den vil jeg låne på biblioteket. |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
jmd
Medlemmer
Antal indlæg: 14
Bopæl:
Tilmeldt: 14.08.12 |
| Lagt på d. 03/09/2012 22:50 |
|
|
Jens Dinesen.
Dåben af sønnen Jens, er et af de steder i kirkebøgerne, hvor præsten skriver Jens Dÿnesen(1714-1789) som Jens Dinesen.
Snejbjerg-Tjørring sogns Kirkebog 1750 - 1799 opslag 180 af 270
Døbte 1754
.
Jens, Dom: 15 paft Trinit (22. sep 1754)
Jens Dinesens barn i Tiør
Baaren af
Las Sørensens Fæstemør
Faddere.
Jens Nielsen i Lundmølle (Johanne Nielsdatters far)
Christien ? i Snejberg
Jens ?
Johanne Nielsdatter (mor til barnet)
Hjælp 
1. Hvem var fadderne Jens ? og Christien ?
2. Var det almindeligt, at mor til barnet også var fadder?
3. Kunne man ikke forvente, at Dÿnes Mølle ville være fadder til sønnen Jens Dÿnesens børn? |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
Niels Okkels Folkjær
Medlemmer
Antal indlæg: 484
Bopæl:
Tilmeldt: 06.10.05 |
| Lagt på d. 03/09/2012 23:24 |
|
|
|
jmd skrev: Jens Nielsen i Lundmølle (Johanne Nielsdatters far)
Nej, Jens Nielsen i Lundmølle er Johannes bror, han er min tip 6 oldefar.
M.v.h. Niels Okkels |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
jmd
Medlemmer
Antal indlæg: 14
Bopæl:
Tilmeldt: 14.08.12 |
| Lagt på d. 03/09/2012 23:36 |
|
|
Tak Niels, jeg skal vist læse lidt bedre korrektur på det, jeg får brygget sammen
Det er vel nærliggende, at Johanne Nielsdatters far hedder Niels …
Så det passer jo rigtigt pænt, at Jens Nielsen og Johanne er søskende.
Det er vist på tide at komme i seng. |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 03/09/2012 23:44 |
|
|
|
jmd skrev:
Dåben af sønnen Jens, er et af de steder i kirkebøgerne, hvor præsten skriver Jens Dÿnesen(1714-1789) som Jens Dinesen.
Som allerede nævnt flere gange er ÿ og y det samme bogstav. Forskellen er alene den enkelte skriverkarls måde at tegne bogstavet på. Idag skrives det det som y.
Jens blev båret af Las Sørensens Fæstemøe. Faddere var “Jens Nielsen i Lund Mølle, Christian og Hustrue i Snejberg, Jens Jacobsen, Soldat, Johanne Nielsdatter.”
Fadderen Johanne Nielsdatter er ikke barnets mor, men en Johanne fra Holing i Herning sogn, hun står også fadder til Anne i 1759.
PS. Moderen Johanne Nielsdatters far er ukendt. J. Abildtrup anfører en Niels (Toftlund) Jensen i Holing. Dette er dog aldrig blevet bekræftet og kilden til den oplysning er ukendt.
mvh, a.f.
Redigeret af feldborg d. 03/09/2012 23:51 |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
ard
Medlemmer
Antal indlæg: 182
Bopæl:
Tilmeldt: 07.04.06 |
| Lagt på d. 04/09/2012 17:57 |
|
|
JMD skrev.
3. Kunne man ikke forvente, at Dÿnes Mølle ville være fadder til sønnen Jens Dÿnesens børn?
Har du set på Tjørring kirke dåb Jens 12-02-1764 ?
Ang. stavelse måde / udtalemåde kan / skal det vel fortolkses på flere måder gennem årrækken.
Jeg skulle nødig være skriver på den tid og komme fra eks. fra sjæl land. (man kunne vel se i kirkebogen men vedkommende havde vel også sin egen måde at skrive på -
En anden ting som jeg har fra sjæl land er navne ændring som går fra Drevitz til Drewes til Drew(v)sen. dette skyldes efter hvad jeg har kunne finde at det var noget finere med et *sen navne ( midt 1750 til ca. 1830). Lidt modsat af idag !?.
MVH Dahl.
Redigeret af ard d. 04/09/2012 17:57 |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 04/09/2012 18:44 |
|
|
Dynis Mølle står også fadder til Niels i 1751, og han har givetvis også stået fadder til Dynes født ca. 1747, dvs. før kirkebogens start.
Han ses også som fadder til sine søstres børn i 1753 og 1754..
mvh, a.f.
Redigeret af feldborg d. 04/09/2012 19:52 |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
ard
Medlemmer
Antal indlæg: 182
Bopæl:
Tilmeldt: 07.04.06 |
| Lagt på d. 04/09/2012 19:33 |
|
|
|
feldborg skrev:
Dynis Mølle står også fadder til Niels i 1751, og han har givetvis også stået fadder til Dynes født ca. 1774, dvs. før kirkebogens start.
Han ses også som fadder til sine søstres børn i 1753 og 1754..
Æh Dynes født ca. 1774 ?? Mølle er vist gået bort på det tidspunkt.
MVH Dahl. |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
feldborg
Super Administrator
Antal indlæg: 3531
Bopæl:
Tilmeldt: 26.06.05 |
| Lagt på d. 04/09/2012 19:52 |
|
|
Ja, det skulle naturligvis være 1747.
mvh, a.f. |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
ard
Medlemmer
Antal indlæg: 182
Bopæl:
Tilmeldt: 07.04.06 |
| Lagt på d. 04/09/2012 21:17 |
|
|
JMD skrev
1. Hvem var fadderne Jens ? og Christien ?
Kunne vel tænkes at være Christen Jørgenssøn og Sidsel Dynesdatter.
Men undre mig lidt i og med du skriver at man må forvente at mølle er fader ! ?
til nogle af hans børns børne dåber -
MVH Dahl.
Redigeret af ard d. 04/09/2012 21:22 |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
jmd
Medlemmer
Antal indlæg: 14
Bopæl:
Tilmeldt: 14.08.12 |
| Lagt på d. 08/09/2012 10:37 |
|
|
Dynes/Dines
Jeg ved godt, at stavning ikke var en nøjagtig videnskab, men alligevel forsøger jeg at forstå, hvorfor eet navn bliver stavet med 2 forskellige gotiske vokaler så langt tilbage som øjet rækker. Oven i købet i samme kirkebog :
1751 Dÿnesen (Niels)
1753 Dinesen (Jens)
1756 Dÿnesen (Jørgen)
a.f., jeg er enig i, at det er noget snavs, når jeg skriver gotisk ÿ sammen med almindelige bogstaver. Men jeg mener ikke, at y afspejler den oprindelige udtale, der må have været i. Så kunne jeg jo bare skrive i. Men gotisk ÿ er jo y. Let skal det ikke være |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
erling leerhøy
Medlemmer
Antal indlæg: 35
Bopæl:
Tilmeldt: 01.12.05 |
| Lagt på d. 08/09/2012 22:35 |
|
|
|
til jmd, her i Jylland, langt ude på landet, sker det ofte at Dines og Dynes udtales ens. Det kan ses i kirkebøgerne hvor der skiftevis skrives Dynes Dinesen og Dines Dynesen. Ved siden af gælder det også om hvad Præsten skriver. Det er ofte Præsterne der afgør hvad barnet skal hedde. Fordi de ikke gider spørge "sådan en bonde" om hvordan det staves. hilsen erling leerhøy |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
jmd
Medlemmer
Antal indlæg: 14
Bopæl:
Tilmeldt: 14.08.12 |
| Lagt på d. 16/09/2012 12:47 |
|
|
Dynes/Dines
Hvis Dynes blev udtalt som Dines i lokalområdet, er det jo nok den helt simple forklaring på, at præsterne skrev navnene i flæng. Det lyder jo meget sandsynligt, at nogle præster benyttede den traditionelle stavemåde Dynes og andre den mere lydrette Dines. Hvad præsten skrev i kirkebogen var vel af mindre betydning, når bare navnet blev læst rigtigt op.
I mit ældste leksikon fra 1906 (der er med gotisk skrift ), bliver Ditmarsken stavet, som vi gør det i dag. Under y (ÿ bruges ikke længere) står der, at det eneste sted i verden hvor y udtales som y, er i Norden. Andre steder udtales y typisk som i.
Kender vi navnet Dynes oprindelse?
Et godt gæt ville sikkert være, at navnet stammer fra lejesoldater eller handelsfolk, som har slået sig ned og stiftet familie i Danmark.
ard er lidt inde på valg af "finere" navne, så jeg har også set efter Dynesen og Dinesen i leksikonet og plukket lidt. Der findes ingen Dynesen, men 3 Dinesen, der alle var medlem af folketinget (sikkert årsagen til, at de er nævnt) :
Adolf Wilhelm Dinesen (1807-1876), dansk officer, der bl.a var i fransk krigstjeneste i Algier (1837-1839) og som blev godsejer, da han købte herregården Katholm ved hjemkomsten i 1839 (det må have givet helt godt at være professionel soldat, men det var vist også et ret billigt køb ).
I 1854 blev han valgt til medlem af folketinget.
Sønnen hed også Adolf Wilhelm Dinesen (1845-1895) og var også dansk soldat med perioder som lejesoldat i udlandet. Umiddelbart skulle man tro, at der måtte have været en Wilhelmsen i mellem de 2, men måske var navngivningen anderledes inden for militæret?).
Medlem af folketinget fra 1892-1895.
Og endelig Lars Dinesen, dansk politiker født 1838, søn af Dines Thomsen i Kulby i Holbæk Amt.
Medlem af folketinget fra 1864-19xx.
Givet folk med indflydelse, men næppe årsagen til at min tipoldefar blev døbt Jens Christian Dinesen i 1836.
Stavemåden bliver jo nok først interessant fra 1856 i forbindelse med indførelsen af arvede slægtsnavne, hvor børnenes efternavn bliver fars efternavn og ikke længere fars fornavn + sen/datter. |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
Oldefars mand
Medlemmer
Antal indlæg: 178
Bopæl:
Tilmeldt: 18.11.08 |
| Lagt på d. 17/09/2012 21:44 |
|
|
Hallo - hallo.
Jeg skal ikke gøre mig klog på hvor Dynes stammer fra, men der var en "Dynes Michelsen" i Nr Vejrup, Vejrup sogn, Ribe amt. Omkring 1690 giftede hans fatter Volborg sig med Jens Madsen, som fæstede en gård samme sted. Een af deres sønner, Dynes Jensen kom til Ribe og etablerede sig som Rebslager, en profession som gik i arv- Jens Dynesen - Dynes Jensen - Jens Dynesen
En yngre søn af den første Dynes Jensen, Niels Dynesen, kom til Vilslev og blev gift i 1787, og fik bl.a. en søn Dynes Nielsen, som flyttede til Jeising i Hostrup.giftede sig der og fik i 1830 en søn, Niels Nielsen, der blev skibsbygger i Nordby på Fanø, med eget værft.
Undskyld jeg blander mig, men hvor stammer navnet "Dynes" fra?
Mvh Egon Hansen:
|
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
jmd
Medlemmer
Antal indlæg: 14
Bopæl:
Tilmeldt: 14.08.12 |
| Lagt på d. 24/11/2012 14:22 |
|
|
Faddere ved Jens Dynesens søn Jens dåb i 1754
Tak for hjælpen med fadderne, nogle af dem er faldet på plads. Er vi enige?
1. Baaren af Las Sørensens Fæstemøe.
Kender vi noget til fæstemøen?
Las var gift med Dynes Mølles datter Anne (ca 1720-1754), der dør efter datteren Kierstine Marias fødsel i 1753 (AO Tjørring Kirkebog opslag 239).
Kender vi mere til Las?
2. Jens Nielsen i Lundmølle
Bror til Jens Dynesens hustru Johanne Nielsdatter.
3. Christian og Hustrue i Snejbjerg.
Hustruen er Dynes Mølles datter Sidsel, der blev gift med Christian Jørgensen den 11. juli 1753.
4. Jens Jacobsen, soldat.
Ved vi noget om ham?
5. Johanne Nielsdatter.
Jeg synes ikke rigtigt, jeg kan finde noget på Jens Dynesens hustrus navnesøster.
Jeg har set efter hendes dåb i Herning (Holing) kirkebog, men fandt hende ikke (ikke derned sagt, at hun ikke står der ). Hvad har vi på hende? Socialt må hun jo stå familien nær, når hun er fadder til flere af børnene. Der bor en enke (formentligt efter en Peder Andersen) Johanne Nielsdatter på 59 år i Brændgaard ved ft i 1787. Det kunne måske godt være hende?
Der også en enke (efter en Henrich) på 56 i Grøde By i Ikast i 1787 ...
Og en i Sinding på 58, der er gift med Niels Kristensen ...
Og en enke i Sunds på 64 ... ) |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
erling leerhøy
Medlemmer
Antal indlæg: 35
Bopæl:
Tilmeldt: 01.12.05 |
| Lagt på d. 29/11/2012 21:04 |
|
|
Hej igen Jørgen Munck Dinesen, i forbindelse med affotograferinger af Skoleprotokoller, har jeg i 1875 fundet 3 drenge med navnet Jens Christian Dinesen. 1. på 13½ år søn af Søren Kristian Jensen. 2. på 10½ år søn af Niels Martinus Jensen, og 3. på 8 år søn af Peter Sissaard Jensen. Så du kan vel se det kan være svært at adskille dem. venlig hilsen erling leerhøy |
|
| Forfatter |
RE: Dynes/Dines? |
erling leerhøy
Medlemmer
Antal indlæg: 35
Bopæl:
Tilmeldt: 01.12.05 |
| Lagt på d. 29/11/2012 21:08 |
|
|
hov jeg glemte helt at fortælle at vi i København altid udtalte cykel som cikel, (vil du med ud at cikle) men det var altså kun i København omk. 1930. hilsen erling leerhøy |
|
