hammerum-herred.dk
Navigation
Gæster
Forside
Kirkebøger
Batch-Numre
Folketælling Ring. amt-ny
Andre nævnelser
Skifter
Tingbøger
Fast ejendom
Lægdsruller
Familiestof
FS / AO / Wiberg
Kommunalstof
Andre kopier
Slægtstavler
Borris Seminarium
Andre afskrifter
Skat
Artikler
Fotoalbum
Gravsten
Links
Bøger
Søg
Søg i debatforum
Slægtsbøger

Besøgende
hammerum-herred.dk
byder
Vagn Bundgaard
VELKOMMEN
som nyt medlem

Antal Medlemmer: 3463
SuperAdmins: 1 (feldborg)

Medlemmer online:

Timer siden sidste besøg:
Arne Christensen00:58
jonny01:03
feldborg02:12
jens madsen03:53
gld04:18
almora16:06
Karen Skovslund17:05
erling leerhøy17:57
pallehm22:17
lindkær 1 Dag
Esben 1 Dag
Erik Brejl 1 Dag
Bødker-Jensen 1 Dag
jørn jensen 2 Dage
Søren Knygberg 2 Dage

Gæster online: 4

Din IP-adresse: 54.81.71.8

Nyeste artikler
Jørgen Jakobsen lære...
Anders (Thornberg) J...
Tvis Asyl – Frydenlund
Anders Kjærs erindri...
Hans Nielsen Herning
Sarpsborgpigen på St...
3 blink med lyset
Kræ Laursen i æ Bjerre
Korntyveriet på Tand...
Og en Comet lod sig ...
Den gode, den onde o...
En ældgammel hun
Degnekones begravelse
Stine Axels
Den ihjelkørte pige
Svaneklink
Barnefødsel i dølgsmål
Mikkelborg, Vind sogn
Hittebarnet Eulalia
Selvbiografi af Ferd...
Johanne Jensdatters ...
Løsagtighed i Guldfo...
Margaretha Iisager
Peder Iisager
Rasmus Jersens død 1888
Jagten på ulovlig br...
Granly i Fjelstervang
Forstander J. C. Ove...
de Linder'nes præste...
Oluf Pedersen kaldelse
Gården Pedersminde i...
Christen Lassens Kla...
Jens Peder Josvasens...
Mads Holt' erindringer
Natmandstandens Fors...
Paternitetssag Klattrup
Mordet på soldemageren
Ørregårdene - efter ...
Gustav Chr. Poulsen,...
En Gudstjenste bland...
Jens Provst i Arnborg
Mordet i Tjørring Br...
Skræderen i Vinding
Ole Veed-Fald på Age...
Evald Tang om vejen ...
Mordet på Jens Madse...
Benedikte Andersens ...
Røveriet i Gedhus
Mikkel Sveigaards død
Ane Kirstine Sveigaa...
Benådning efter hede...
Branden i Gjelleruplund
Ansøgning om pas som...
Jørgen Christen Chri...
Den uheldige konstit...
Nok en løbskkørsel m...
En løbskkørsel med d...
Søren Kierkegaards s...
Jomfru Rist
Sidsel Sjællænder
Morten Pedersen og A...
Dannebrogsmand Ove H...
Lars Sjællænder fra ...
Lidt om lokalhistori...
Lars Post i Ørre-Sin...
Mads Dyrlæge i Sinding
Et sted – Bakhuset -...
Stoffer og Else
Store Langlund i Gje...
Gården Tusing i Rødd...
Gården Feldbjerg i T...
Falskmønterbanden i ...
Gårdene i Rødding, V...
Skolelærer Johs. Hvi...
Jens Vejmand
Hittebarnet fra Sunds
Singapore faldt, men...
Den døde brudgom
Kasper Hoddes endeligt
Se indlæg
hammerum-herred.dk | Forum | Efterlysninger
Forfatter Hjælp til tydning i Ribe kirkebog 1729
Ruth Neumeister
Medlemmer

Antal indlæg: 651
Bopæl: Fjordvej 25, Norsminde, 8340 Malling
Tilmeldt: 06.07.05
Lagt på d. 06/03/2017 13:52
Jeg søger hjælp til tydning af en vielse
Jeg tror, at det her er lidt af teksten, jeg har i hvert fald forsøgt:

http://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17125796#167952,28205903

Højre kolonne fra 3. linie.

Peder Mortensen Orluf og Berete Andersdaatter sl: Johan Orlufs (Enke?) bleve d 19 May hjeme i huset efter Kongl tilladelse samenviede at Peder Mortensen Orluf og afgangne Johan Orluf........???

Hilsen
Ruth

Redigeret af feldborg d. 06/03/2017 18:09
 
Forfatter RE: Hjælp til tydning i Ribe kirkebog 1729
Ruth Neumeister
Medlemmer

Antal indlæg: 651
Bopæl: Fjordvej 25, Norsminde, 8340 Malling
Tilmeldt: 06.07.05
Lagt på d. 08/03/2017 16:22
Undskyld, det er opslag 35.

Ruth
 
Forfatter RE: Hjælp til tydning i Ribe kirkebog 1729
Ruth Neumeister
Medlemmer

Antal indlæg: 651
Bopæl: Fjordvej 25, Norsminde, 8340 Malling
Tilmeldt: 06.07.05
Lagt på d. 09/03/2017 15:00
Jeg mangler ikke så mange ord. Hvem kan hjælpe?

Peder Mortensen Orluf og Berete Andersdaatter
sl: Johan Orlufs Enke blev d 19 May hieme
i huset efter Kongl tilladelse samenviede at
Peder Mortensen Orluf og afgangne Johan Orluf
(?) (?) Lauritz Rasmussen og (?)
(hustrue?), hvilke begge (ere ?) bosiddende i Som
merstæd Sogn (?) deres Sognepræst velerværdige Hr Peder Wøldike

Hilsen Ruth
 
Forfatter RE: Hjælp til tydning i Ribe kirkebog 1729
jørn jensen
Medlemmer

Antal indlæg: 238
Bopæl: Uhrevej 24 7470 Karup
Tilmeldt: 04.10.05
Lagt på d. 09/03/2017 18:41
Hej Ruth, det er lidt af en vanskelig tekst, men der står noget med at de ikke en gang i tredie led er beslægtede, forsikrede LL og ( Måske) Bernart Køster.

mvh Jørn

Redigeret af jørn jensen d. 09/03/2017 23:55
 
Forfatter RE: Hjælp til tydning i Ribe kirkebog 1729
Ruth Neumeister
Medlemmer

Antal indlæg: 651
Bopæl: Fjordvej 25, Norsminde, 8340 Malling
Tilmeldt: 06.07.05
Lagt på d. 10/03/2017 10:32
Hej Jørn.
Med din store hjælp har jeg fået det stykket sammen. Der mangler kun et par små ord, som jeg godt kan leve foruden.

Her er hvad det blev til:
Peder Mortensen Orluf og Berete Andersdaatter
sl: Johan Orlufs Enke blev d 19 May hieme
i huset efter Kongl tilladelse samenviede at
Peder Mortensen Orluf og afgangne Johan Orluf
(?) (?) at de ikke engang i tredie led beslæg
tede forsikrede Lauritz Rasmussen og (Bernart
Köster), hvilke begge (ere ?) bosiddende i Som
merstæd Sogn vidnede deres Sognepræst velerværdige Hr Peder Wøldike

Takfor hjælpen
Hilsen Ruth

 
Copyright © 2004 by a.f.
feldborg@haunstrup.dk